только
то́лько
нареч., частица, союз.
1. ограничительная частица.
Не более как, всего лишь.
— Что же: нас пара! --- Мне только сорок пять лет, ей осьмнадцать. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Здоровье мое все то же, много гулять не могу, хожу только до речки. А. Островский, Письмо М. В. Васильевой, 6 июня 1867.
На последнем танцевальном вечере в клубе было около двадцати дам и только два кавалера. Чехов, Палата № 6.
— Товарищ командир дивизии, вы генерал, я же только капитан. Гайдар, Комендант снежной крепости.
|
В сочетании с частицами: „всего“, „еще“.
Всего только год жил он на Заднепровье. Гоголь, Страшная месть.
Еще только час! Еще семь часов до света! Гаршин, Очень коротенький роман.
||
Не ранее, чем.
Только под утро воротился домой измученный и встревоженный Лягаев. Гл. Успенский, Петербургские очерки.
В России существуют данные о стачках только с 1895 года. Ленин, Стачки в России.
2. выделительно-ограничительная частица.
Единственно, исключительно.
Близкого человека только тогда и поймешь вполне, когда с ним расстанешься. Тургенев, Дворянское гнездо.
— Только в колхозе трудящемуся крестьянину спасение от бедности. Шолохов, Поднятая целина.
Он учил стрелять наверняка, только наверняка. Симонов, Дни и ночи.
|
В сочетании с частицами: „лишь“, „разве“.
[Молчалин:] Охота быть тебе лишь только на посылках? Грибоедов, Горе от ума.
|
В составе противительного союза: не только…, но (и).
Не только дети, но и взрослые, когда посещает их горе, делаются несправедливы к самым близким людям и друзьям. Помяловский, Очерки бурсы.
|
В составе уступительного союза: только бы.
[Ераст:] Да мне ни серебра, ни золота, никаких сокровищ на свете не надо, только б ласку видеть. А. Островский, Сердце не камень.
|| в знач. союза.
Употребляется при соединении предложений, из которых одно противопоставляется другому по линии ограничения какого-л. утверждения, частичного его отрицания.
Несколько секунд стояла тишина, только вода тихо и ласково звенела в шлюзах. Короленко, Слепой музыкант.
В квартире все спали, только в комнате Елизаветы Алексеевны горел свет. Вересаев, Два конца.
|
В сочетании с союзом „и“.
На дворе еще было совсем темно, и только нижний край оконной рамы белел от снега. Чехов, Бабье царство.
3. противительный союз.
Соединяет предложения, из которых одно выражает несоответствие тому, что говорится в другом, или придает противопоставлению уступительный характер; соответствует по значению союзам: но, однако.
— Я за нее отдам жизнь, только мне с нею скучно. Лермонтов, Бэла.
[Ольга:] Андрей был бы хорош, только он располнел очень, это к нему не идет. Чехов, Три сестры.
|
В сочетании с другими противительными союзами: „а“, „но“, „да“ (а только, но только, да только).
Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок. И. Крылов, Ворона и Лисица.
— Мы тут читаем одну книжку ---. Читаем, читаем, а только разобраться не можем. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
|
В составе уступительного союза: разве только (что).
Не всякий и сумеет войти в избу к Онисиму; разве только что посетитель упросит ее стать к лесу задом, а к нему передом. И. Гончаров, Обломов.
4. нареч.
Едва, едва лишь (о совершении какого-л. действия, о наступлении какого-л. состояния).
— Это было рано-рано утром. Вы, верно, только проснулись. Л. Толстой, Анна Каренина.
— Девчонка, от горшка два вершка! Видать, только институт кончила. Нагибин, Слезай, приехали.
5. временной союз.
Употребляется для присоединения придаточных временных предложений и обозначает, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу после действия, о котором говорится в придаточном; едва.
Райский
пошел к избушке, и только перелез через плетень, как навстречу ему помчались две шавки с яростным лаем. И. Гончаров, Обрыв.
[Дворник:] А ключ вы еще прошлый раз в двери оставили. Только вы уехали, гляжу — торчит в скважине. Рахманов, Беспокойная старость.
|
В составе сложных союзов: едва только, как только, лишь только, чуть только, только что.
Бывало, пушка зоревая Лишь только грянет с корабля, С крутого берега сбегая, Уж к морю отправляюсь я. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).
Каждый раз, как только уменьшался огонь в костре, мороз давал себя чувствовать. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
6. усилительная частица.
Употребляется при местоимениях и наречиях в отрицательных предложениях для усиления представления о большом количестве, объеме, охвате и т. п. чего-л.
Кто только не бывал в доме Горького, кто только не писал ему, какими только делами не интересовался он! Павленко, А. М. Горький.
Кронштадт, Аден, Севастополь, Калькутта, Владивосток, бухта Ольга — где только не побывал он за годы морской службы! Рудный, Гангутцы.
||
в предложениях, выражающих пожелание или предположительную возможность для усиления представления о желательности или возможности какого-л. факта.
Боже мой, если бы только он поправился, то счел бы первым своим долгом выгнать в шею этого негодяя. Мамин-Сибиряк, Забытый альбом.
Рощин думал: — Только бы не упасть, — конец, затопчут. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.
Установились такие погожие дни, что только бы косить. Шолохов, Тихий Дон.
||
при повелительном наклонении, придавая выражению значение угрозы, предостережения: посмей, попробуй.
[Учитель] из-под стола показал ему кулак и проговорил тихо: — Только срежься, я тебе! Помяловский, Очерки бурсы.
Когда Васька и Петька играли вдвоем, то Сережка их не трогал. Ого! Тронь только! Гайдар, Дальние страны.
◊
@ только и
то же, что только (во 2 знач.), но с более сильным оттенком ограничительности.
Начальствующие лица только и говорили, что отступления не будет. Вересаев, На японской войне.
@ только и всего; и только
и больше ничего, и все, и все тут.
@ только что
совсем недавно, буквально сейчас.
Солнце только что село: на небе высоко стояли длинные красные облака. Тургенев, Первая любовь.
@ только что не…
1) почти что, чуть ли не…
Смотря во все стороны, увидел я издали гороховую шинель и пустился за нею по Невскому проспекту только что не бегом. Пушкин, История села Горюхина;
2) единственно, чего не хватает.
— Наши люди только что не обстреляны, но это, господа, до первого боя. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
@
- да и только
@ подумать только!
восклицание по поводу какого-л. удивительного или страшного, неприятного и т. п. события, которое случилось или могло случиться.
@
- только и видели
Значения в других словарях
- только — орф. только Орфографический словарь Лопатина
- только — Да и только (разг.) — употребляется в знач. вводного слова, подтверждающего сказанное. ► Вот не доедем, да и только, домой. Гоголь. ► -Развоевался так, что на поди. Страсти, да и только! Посуду колотит. А. Островский. Фразеологический словарь Волковой
- только — Токмо, лишь, исключительно, единственно, всего, всего на все(го), один; не более, не менее, как Это не более как комплимент Это отрадное исключение – не более Только-то? Это все? В какой-нибудь месяц, в какие-нибудь полгода см. >> а, но см. Словарь синонимов Абрамова
- только — Общеслав. Суф. производное от толи «до того, до такой степени», сложения местоим. то (ср. тот) и частицы ли (см. если). Ср. с другим суф. др.-рус. тольма, весьма. См. сколько, столько. Этимологический словарь Шанского
- только — ТОЛЬКО.1. частица. Выражает ограничение: не больше, чем столько-то, ничего другого, кроме. Вещь стоит т. (всего т.) тысячу. Он т. взглянул. Это т. начало. Т. его и видели (т. е. не успел появиться, как уже исчез; разг.). 2. частица. Толковый словарь Ожегова
- только — ТОЛЬКО I. частица. 1. Не более как, всего лишь. Вещь стоит т. рубль. Ей т. пять лет. Ходит т. в кино. Это т. начало. Танцевала т. два танца. Всего т. год жил с женой. Ещё т. двенадцать часов! Т. его и видели (разг.; не успел появиться, как уже исчез). Толковый словарь Кузнецова
- только — ТОЛЬКО нареч. токмо, лишь; || едва, еле; || но, однако. Я только спросил, более ничего. Только я вошел, как началось чтение, только что, как только, лишь только. Я только что захватил поезд, едва, чуть. Только стало, а лишку нет. Толковый словарь Даля
- только — только I нареч. обстоят. времени разг. Непосредственно перед чем-либо; едва лишь, совсем недавно. II союз 1. Употребляется при присоединении временного придаточного предложения, соответствуя по значению сл.: в тот момент, как; сейчас же, как. Толковый словарь Ефремовой
- только — то́лько укр. тíлько, тíльки, др.-русск. толико "столько, только", ст.-слав. толикъ τοσοῦτος (Клоц., Супр.), болг. то́лко "столько, столь", сербохорв. то̀лико "столько", словен. tȯ́lik "такой большой", tȯ́likọ "столько", чеш. tolik "столько", слвц. Этимологический словарь Макса Фасмера
- только — Т’ОЛЬКО. 1. нареч. ограничительное. При числительном (также и при пропущенном "один"), со словом "всего" или без него, употр. в знач. не больше, чем..., как раз. «За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза.» Чехов. Толковый словарь Ушакова
