сквозь

предлог и нареч.

1. предлог с вин. п.

Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что-л.

Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу.

Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки оглядел команду. Вересаев, На японской войне.

Утренний полусвет, водянистый и сонный, наполнил комнату сквозь щели ставен. Куприн, Яма.

Сквозь густую листву деревьев просвечивали, блестели мирные огни засыпающего селения. Тихонов, Лермонтов.

||

при обозначении какого-л. явления, состояния и т. п., за которыми можно различить, заметить и т. п. что-л., через которые проступают другие явления, состояния.

Говорят, будто сквозь ее приветливость просвечивает холодность и принужденность. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

Густой румянец проступил сквозь ее почти шоколадный загар. Ажаев, Далеко от Москвы.

Сквозь шуршание шин и посвист ветра пробились звуки оркестра. Ливеровский, Пятый в машине.

||

при обозначении действия, которое перемежается или прерывается другим действием.

— Поправь платьице, Полечка, плечики спустились, — заметила она сквозь кашель. Достоевский, Преступление и наказание.

Слезы хлынули ручьем, грязным фартуком размазывала она их по лицу, сквозь рыданья приговаривала. Фурманов, В восемнадцатом году.

2. нареч. прост.

То же, что насквозь.

Толстый упал грузно вниз, --- пробитый ножом сквозь. Леонов, Туатамур.

- сквозь зубы

- сквозь призму

- сквозь сон; как (точно, будто) сквозь сон

- как (точно) сквозь землю провалился

- прогнать сквозь строй

- смотреть сквозь розовые очки

- смотреть сквозь пальцы

Источник: Малый академический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. сквозь — орф. сквозь, предлог Орфографический словарь Лопатина
  2. сквозь — предл, кол-во синонимов: 4 насквозь 38 скрозь 2 через 20 чрез 4 Словарь синонимов русского языка
  3. сквозь — СКВОЗЬ что, чего, сквозе, стар. скрозь, народн. или скрезь зап. насквозь, всквозь, чрез; нареч. и предлог означающ. движение не мимо, а средой, чрез среду, проникая что навылет. Толковый словарь Даля
  4. сквозь — . 1. предлог с вин. (с род. ·устар. ). Через что-нибудь, через внутренность чего-нибудь. Смотреть сквозь дверную щель. В крепостную эпоху солдат в наказание прогоняли сквозь строй. Сквозь крышу протекает дождевая вода. Толковый словарь Ушакова
  5. сквозь — Предл. и нареч., наскво́зь, др.-русск. сквозѣ "сквозь, внутрь", ст.-слав. сквозѣ διά (Супр.), сквожьнѩ ὀπή (Супр.), словен. skọ̑z, skọ̑zi "сквозь, через, всегда", skọ̑znja "дыра". Связано чередованием гласных со сква́жина (см.); см. Соболевский, Лекции 94; Преобр. II, 297. Ср. скрозь. Этимологический словарь Макса Фасмера
  6. сквозь — I. предлог. кого-что. Через. Сеять с. сито. Процедить с. марлю. Взглянуть с. стёкла очков. Небо просвечивает с. листву. Утренний свет пробивается с. занавески. Смотреть с. иллюминатор. Дуть с. щели. Пробираться с. толпу. Пуля прошла с. стену. Толковый словарь Кузнецова
  7. сквозь — Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и скважина. Этимологический словарь Крылова
  8. сквозь — сквозь I нареч. обстоят. качества разг. Через всю толщу, через все протяжение чего-либо; насквозь. II предл. с вин. 1. Через что-либо (толщу, внутреннюю часть чего-либо и т.п.). Толковый словарь Ефремовой
  9. сквозь — СКВОЗЬ что, предлог с вин. п. 1. Через что-н., через внутреннюю часть чего-н. Смотреть с. щель. Пробираться с. толпу. 2. употр. при обозначении действия, состояния, сопровождаемого или прерываемого другим действием, состоянием... Толковый словарь Ожегова