ветхий
ве́тхий
-ая, -ое; ветх, -а, -
о. Разрушающийся или пришедший в негодность от времени, от употребления; обветшалый.
Дом был до того ветх, что ежеминутно грозил развалиться. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
На нем [Захаре] была ветхая, совсем полинявшая шинель, у которой недоставало одной полы. И. Гончаров, Обломов.
Мельница была двухэтажная, ветхая и старенькая, как сам Харитоныч. Арамилев, В лесах Урала.
||
Немощный и слабый от старости; дряхлый.
Одна из ближайших его родственниц, чрезвычайно ветхая старуха, проживавшая постоянно в Париже, --- умерла. Достоевский, Дядюшкин сон.
[Из людской] выглядывают последние могикане дворового сословия — какие-то ветхие старики и старухи, дряхлый повар в отставке. Бунин, Антоновские яблоки.
◊
@ ветхий завет
первый раздел библии, ее древнейшая, дохристианская часть.
@
Значения в других словарях
- ветхий — орф. ветхий; кр. ф. ветх, ветха, ветхо Орфографический словарь Лопатина
- Ветхий — Ветхий см. Старый. Библейская энциклопедия Брокгауза
- ветхий — см. >> старый, худой Словарь синонимов Абрамова
- ветхий — Ве́тх/ий. Морфемно-орфографический словарь
- ветхий — Общеслав. индоевроп. характера (ср. диал. ветошь «прошлогодняя трава», др.-инд. vatsarás «годовалый», лат. vetus «старый» и др.). Первичное значение «прошлогодний по своему появлению (о растениях, животных)», затем — «старый». Этимологический словарь Шанского
- ветхий — ВЕТХИЙ -ая, -ое; ветх, -а, -о. 1. Разрушающийся; пришедший в негодность от времени; обветшалый. В. дом. В-ая одежда, кровля. Обложка совсем в-ая. 2. Очень старый; дряхлый. В. старик. 3. = Ветхозаветный (2 зн.). ◊ Ветхий Завет. Религ. Толковый словарь Кузнецова
- ветхий — ВЕТХИЙ, исконный, доконный, древний, давний, давнишний, старый, стародавний. Ветхий Завет, все библейские книги, писанные до Рождества Христова, одинаково признаваемые евреями и христианами. Ветхий денми, Предвечный, Бог. Толковый словарь Даля
- ветхий — ВЕТХИЙ, ая, ое; ветх, а, о. Разрушающийся от старости; дряхлый. В. домик. В. старик. • Ветхий Завет дохристианская часть Библии. | сущ. ветхость, и, ж. Строение пришло в в. (изветшало). Толковый словарь Ожегова
- ветхий — В’ЕТХИЙ, ветхая, ветхое; ветх, ветха, ветхо. Дряхлый, разрушающийся от старости (·книж. ). Ветхий старик. Ветхое платье. Ветхая изба. • Ветхий завет — см. завет. Толковый словарь Ушакова
- ветхий — Общеславянское слово индоевропейской природы, имевшее начальное значение "годовой" – древнеиндийское vatsas (к которому и восходит прилагательное ветхий) переводится как "год"; кстати, первичное значение однокоренного слова ветошь – "прошлогодняя трава". Этимологический словарь Крылова
- ветхий — ветхий I прил. 1. Разрушающийся от старости; старый. || Крайне изношенный, пришедший в негодность от времени, от употребления; обветшалый (об одежде, бумаге и т.п.). 2. перен. разг. Немощный от старости; дряхлый (о человеке). II прил. Толковый словарь Ефремовой
- ветхий — ве́тхий также ве́тох "последняя четверть лунного цикла", укр. ве́тхий, др.-русск., ст.-слав. ветъхъ παλαιός (Клоц., Супр.), болг. ве́тъх, ве́хът, сербохорв. ве̏тах, ве̏т, чеш. vetchý, слвц. vetchý, польск. wiotchy. Родственно лит. vẽtušas, лтш. Этимологический словарь Макса Фасмера
