специфика грамматических категорий

Тенденция к несовпадению состава, структуры и средств выражения грамматических категорий в разных языках.