Jucundissimum est amari, sed non minus amare

Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me