Ille non vivit, qui in perpetuo mortis metu vivit

Не живет тот, кто живет в постоянном страхе смерти

Ср. лучше один раз умереть, чем всю жизнь бояться

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me