Grex totus in agris unius scabie cadit

Все стадо погибает в поле от парши одной овцы (Ювенал)

Ср. одна паршивая овца все стадо портит