Cum sapiente loquens perpaucis utere verbis

Разговаривая с умным, употребляй как можно меньше слов

Ср. умному много объяснять не нужно