Cum feriunt unum, non unum fulmina terrent

Молния поражает одного, а пугает многих

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me