Conjugium sine prole est quasi dies sine sole

Супружество без детей как день без солнца

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me