экзекуция

Восходит к латинскому executio – "исполнение, наказание". Появившись в русском языке в Петровскую эпоху, это слово в народной этимологии преобразилось в более понятное секуция, от глагола сечь, ведь экзекуцией называлось в том числе и наказание солдата розгами.

Источник: Этимологический словарь Крылова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. экзекуция — [зэ], экзекуции, ж. [латин. exsecutio – исполнение]. 1. Телесное наказание. 2. Исполнение судебного или административного приговора (казнь, продажа имущества и т. д.) (офиц. устар.). Большой словарь иностранных слов
  2. экзекуция — -и, ж. устар. 1. Телесное наказание. Хотели его отпороть ---. Но по случаю страстной недели и пасхальной экзекуция была отложена. Помяловский, Очерки бурсы. 2. Исполнение судебного или административного приговора (казни, изъятия имущества и т. д.). Малый академический словарь
  3. экзекуция — Экзекуция, экзекуции, экзекуции, экзекуций, экзекуции, экзекуциям, экзекуцию, экзекуции, экзекуцией, экзекуциею, экзекуциями, экзекуции, экзекуциях Грамматический словарь Зализняка
  4. экзекуция — См. экзекутор Толковый словарь Даля
  5. экзекуция — орф. экзекуция, -и Орфографический словарь Лопатина
  6. экзекуция — экзеку́ция "приведение в исполнение приказа", начиная с Петра I (см. Смирнов 344), народн. секу́ция. Сближено с секу́, сечь (см. Аппель, РФВ 3, 88). Вероятно, через польск. egzekucja от лат. ехsесūtiō "исполнение; наказание". Этимологический словарь Макса Фасмера
  7. экзекуция — ЭКЗЕКУЦИЯ -и; ж. [от лат. executio — исполнение] Книжн. 1. Телесное наказание. 2. Устар. Исполнение судебного или административного приговора (казни, изъятия имущества и т.п.). ◁ Экзекуционный, -ая, -ое. Толковый словарь Кузнецова
  8. экзекуция — Латинское – exsecutio (исполнение, наказание). Существует вероятность того, что в русский язык слово пришло из польского – egzekucja, где, в свою очередь, было заимствовано из латинского. Этимологический словарь Семёнова
  9. экзекуция — ЭКЗЕКУЦИЯ и, ж. exécution f.<, лат. executio. 1. устар. Исполнение какого-л. дела. Дабы он <�фр. посол> и там Англинскому двору объявил к великому предосуждению екзекуции сего плана. 1718. ЖПВ 2 545. Словарь галлицизмов русского языка
  10. ЭКЗЕКУЦИЯ — (от лат. exsecutio) исполнение судебного приговора или административного решения. Экономический словарь терминов
  11. экзекуция — ЭКЗЕКУЦИЯ, и, ж. (устар. книжн.). Телесное наказание. | прил. экзекуционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  12. экзекуция — ЭКЗЕК’УЦИЯ [зэ], экзекуции, ·жен. (·лат. exsecutio — Исполнение). Телесное наказание). Исполнение судебного или административного приговора, в частности — смертной казни и телесного наказания (офиц. ·устар. ). | Массовая расправа с кем-нибудь (напр. Толковый словарь Ушакова
  13. Экзекуция — (лат. executio) — исполнение судебного приговора. На низших стадиях развития права, когда государство берет на себя только посредническую роль между тяжущимися сторонами... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  14. экзекуция — Экзеку́/ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  15. ЭКЗЕКУЦИЯ — ЭКЗЕКУЦИЯ (от лат. exsecutio — исполнение) — .. 1) исполнение приговора (о смертной казни или телесных наказаниях);.. 2) телесное наказание. Большой энциклопедический словарь
  16. экзекуция — экзекуция I ж. Телесное наказание. II ж. Исполнение судебного приговора (казни, изъятия имущества и т.п.) или какого-либо административного решения. Толковый словарь Ефремовой
  17. экзекуция — (от лат. exsecutio — исполнение) 1) исполнение приговора (о смертной казни или телесных наказаниях); 2) телесное наказание. Большой юридический словарь
  18. экзекуция — сущ., кол-во синонимов: 2 исполнение 35 телесное наказание 1 Словарь синонимов русского языка
  19. Экзекуция — (лат. exsecutio — исполнение) 1) исполнение приговора о смертной казни или телесных наказаниях; 2) телесное наказание. Криминалистическая энциклопедия