זֶה תָלוּי בּ-

Это зависит от

תָלוּי

1.висячий, подвешенный 2.зависящий, зависимый 3.казнённый через повешение 4.оставшийся нерешённым (о вопросе, деле)

זֶה תָלוּי

зависит от обстоятельств

תָלוּי בָּאֲווִיר

неопределённый, ненадёжный, сомнительный

תָלוּי וְעוֹמֵד

оставшийся нерешённым, незаконченным

בִּלתִי-תָלוּי

независимый

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me