1. Словарь галлицизмов русского языка

шарлатан

ШАРЛАТАН а, м. charlatan, нем. Charlatan <�ит. ciarlatano. 1. Площадный лекарь. Ян. 1806. Одни те шарлатаны, кои вырывают зубы, должны быть терпимы от полиции; потому что все их искусство состоит только в проворстве и твердости рук. 1768. Бильф 1 33. У Болотова в его жизнеописании (1779) : "Я не лекарь и не доктор и что сожалею, что Демид Демидович во мнение <�так> своем обо мне ошибается и по всему видимому счел меня каким-нибудь шарлатаном, хотевшим от него, как богатого человека, чем-нибудь поживиться. РС 1889 6 559. Однажды Шарлатан во весь горланя рот: "Ступай ко мне народ! Смотри и покупай: Вот порошок чудесный! Он ум дает глупцам, Невеждам — знание, красоток — старикам. 1797. Дмитриев. // Д. 1993 42.

2. Хвастун, самохвал. Ян. 1806. Я обманывать себя не стану, Залегла забота в сердце мглистом. Отчего прослыл я шарлатаном? Отчего прослыл я скандалистом? Есенин // РР 19854 53.

3. Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик, плут. БАС-1. Поздравляли себя, что никогда не вдавались ни балоны, ни в шарлатанов, разумея Сен-Жермена и Калиостра. 1786. Храповицкий Дн. 8. Здесь взгромоздившийся на подмостки шарлатан, в шляпе с широким мишурным галуном, в кафтане, вышитым золотыми блестками, выхвалял свои капли и божился, что они исцеляют от всех болезней. 1828. Погорельский Двойник. // П. Избр. 70. Греч сказал мне предварительно: Плюшар в этом деле есть шарлатан, а я пальяс: пью его лекарство и хвалю его. Пушк. // Архив опеки 128. Тротуары бульваров, по всему своему протяжению, были загромождены показывателями обезьян, .. шарлатанами всех возможных родов, и даже азартными игроками, которые выставляли рулетки и фараоны, выманивая копейку у взрослых и малолетних детей на приманку выиграть. 1848. Анненков Февр. // А. Париж. письма 217. Храмы Талии, Мельпомены обратились в роскошные балаганы .. В лирическом жанре яркие краски, декоративность, грубый колорит, пошлость, тривиализм поглотили все и шарлатаны торжествуют.1864. М. Р. Раппопорт Театр. // Блок Танец 297. Мать моя — барыня, Отец — капитан, Жена моя — розочка, А я — шарлатан. 1914. Елеонская 377. Ах шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Аноним шарабан (не позднее 1919 г.). Душенко 429. На юге России мошенников называют "шарлатанами", как в Петербурге .. "мазуриками" и "жуликами" в Москве. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 1. 381. Грешный я человек, не знаю его, но уж сужу: мне кажется, что он большущий шарлатанище. Чехов — Баранцевичу. // РР 1972 6 59. Шарлатанка и, ж. — Лекс. Нордстет 1782: шарлатан; СИЗ: шарлатан 1739, карлатан 1726; Даль-1: шарлатанка.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. шарлатан — -а, м. Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик, плут. — Ненавижу я этого лекаришку; по-моему, он просто шарлатан; я уверен, что со всеми своими лягушками он и в физике недалеко ушел. Тургенев, Отцы и дети. Малый академический словарь
  2. шарлатан — орф. шарлатан, -а Орфографический словарь Лопатина
  3. шарлатан — Шарлата́н/. Морфемно-орфографический словарь
  4. ШАРЛАТАН — ШАРЛАТАН. У Державина в «Записках»: «вспотел и пошед домой простудился, от чего пришла сперва лихорадка, от которой лечился известным славным шарлатаном Ерофеичем, вылечившим графа Алексея Григорьевича Орлова от весьма опасной болезни» (Державин, 1871... Историко-этимологический словарь
  5. шарлатан — см. >> плут Словарь синонимов Абрамова
  6. шарлатан — шарлатан , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. шарлатан — Шарлатанство. Шарлатанить. Ср. (Он) шарлатанит с философским камнем, воскрешает аки бы мертвых и растит на лысине волоса! Данилевский. Мирович. 15. (Ломоносов в Сен-Жермене.) Ср. В Париже Белинский поступил в лечебницу к некоему доктору... Фразеологический словарь Михельсона
  8. шарлатан — Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором charlatan < итал. ciarlatano, того же корня, что и ciarlare — «болтать вздор». Этимологический словарь Шанского
  9. шарлатан — ШАРЛАТАН -а; м. [франц. charlatan] Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик (обычно в области медицины). Не врач, а ш. Знахарь-шарлатан. Настоящий ш. Развелось много шарлатанов. Не верь шарлатанам. Ш. в литературе, в поэзии. ◁ Шарлатанка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Толковый словарь Кузнецова
  10. шарлатан — Заимствование из французского, где charlatan восходит к итальянскому ciarlatano от глагола ciarlare – "нести чушь". Этимологический словарь Крылова
  11. шарлатан — ШАРЛАТАН м. шарлатанка ж. обманщик, хвастун и надувала; кто морочит людей, пускает пыль в глаза, отводит, туманит, разными приемами дурачит и обирает. Он ничего не смыслит в этом деле, только шарлатанит, и легковерные, за шарлатанство его, приплачиваются. шарлатанские приемы. Толковый словарь Даля
  12. шарлатан — шарлата́н народн. шарло́т – то же, донск. (Миртов). Через франц. сhаrlаtаn из ит. ciarlatano (см. Гамильшег, ЕW 208; Доза 163). Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. шарлатан — шарлатан I м. 1. простореч. Невежда, обманщик, плут, выдающий себя за знатока, специалиста в какой-либо области. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. 1. простореч. Грубиян. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой
  14. шарлатан — ШАРЛАТ’АН, шарлатана, ·муж. (·франц. charlatan с ·итал., ·первонач. бродячий торговец целебными средствами). Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста, обманщик, плут. Толковый словарь Ушакова
  15. шарлатан — ШАРЛАТАН, а, м. Невежда, выдающий себя за знатока, грубый обманщик. Знахарь-ш. | ж. шарлатанка, и. | прил. шарлатанский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова