1. Словарь галлицизмов русского языка

термин

ТЕРМИН а, м. terme m., нем.Termin, пол. termin, лат. terminus. 1. мат. С первого десятилетия 18 в.Термин прогрессии, пропорции. Бирж. 168. В едином геометрическом прогрессии случися быти краем 4 и 8748, в тех пропорция есть 3, и ведательно есть, колико во всех терминах или пределах 4, 12, 36, 108, 324 .. числом будет. 1703. Магн. Арифм. // Бирж. 169. Редукция дробей в самые малые термины (на поле: числа, пределы) способом разделения на болшего делителя им общего. 1728. Сокр. матем. 1. // Бирж. 169. Термины тригонометрии (на поле: речи, слова). 1728. Сокр. матем. 1 119.

2. пол. Государственная граница. Бирж. 168. И напредки силу его < Карла XII> обуздать, дабы в прежних и надлежащих своих терминах мог быть содержан. 1709. Наказ Б. Куракину. // АК 2 22.

3. лат. Техническое слово, термин. Бирж. 168. Термины или определения, генеральный и собственный приличнее суть. 1718. Геогр. генер. 2. // Бирж. 169. С богословскими силными термины (или доводы). М. Вед. 1719 2 324. Термины логические. 1722. Систима 360. Философския термины. 1726. Пуфф. О должности чел. 26. // Бирж. 169. Термин тасование и в военных делах к тому же употребляется. Кант. Сатира 2 прим. 227. Чтобы случилось с медицинской практикой, если бы не было под руками терминов: ревматизм, ипохондрия и истерия. Писарев Процесс жизни. || Специальное слово или выражение, принятое для обозначения чего-л. в той или иной среде, профессии. БАС-1. Сходить зайца по малику — термин охотничий и значит отыскать его по следам. Вообще ружейные охотники держатся терминологии псовых охотников. С. Аксаков Зап. ружейн. охотника. Обыкновенные смертные знают лишь очень немногое из внутренней жизни этого храма <�биржи>. Они знают терминологию "медведь" и "бык".. "спекулянт". РБ 1898 9 2 124.

4. устар. Всякое слово, выражение. БАС-1. [Бригадир :] Я тебя назвал дураком; а ты думаешь, что я льщу тебе: эдакой осел![ Сын :] Эдакой осел! .. Мои уши к таким терминам не привыкли. Фонв. Бригадир. Кое-как добрался я до своей каюты .., отворил дверь и не вошел — все эти термины теряют значение в качку — был втиснут толчком в каюту. Гонч. Фрегат "Паллада". ♦ В таких-то терминах писать, выражаться, сообщать и т. п. БАС-1. Это известие <�о смерти отца> поразило меня тем более, что хотя и писали, что отец был болен, но в таких терминах, что я никак не мыслил об опасности. Глинка Зап. когда мы уже были очень далеко, <�господин> протестовал против меня в довольно энергических терминах. Но до нас едва долетали слова его. Дост. Белые ночи.

5. нем., пол. Второе десятилетие 18 в. Срок. Бирж. устар. Срок, период. БАС-1. Дабы драгунския полки прежде отворения компании, а именно последний термин генваря в последних числах исполнение имели помянутыми лошадьми. 1711. ДПС 1 371. // Бирж. 169. Надлежит челобитчику и ответчику определить термин, когда оным в суд явитца. 1711. Процессы 17-18. Написать билеты, в которых изобразить подряд и термин, с которого числа и по которое, и место, куда приходить. 1722. РАВ 5. // Бирж. 169. Назнача термин заблаговремянно повестить тем, кому мостить надлежит, дабы .. с показанного числа могли вступить в работу. 1737. ДАЭ 87. А как урочны термин пришел, чтоб ученикам матросам маршировать в Санктпетербурх. Гистор. о Вас. Кариот. 110. Дабы Александр .. в королевской сад пришел в назначенной термин. Гистор. о Алекс. 152. // Бирж. 169. Этот термин <�два года> слишком долог, и я бы сам не желал пробыть здесь еще пяти или шести месяцев, не побывав в России. 29. 2. 1804. А. И. Тургенев — письмо родителям. < Лиза> определила, что настоящие ее дни есть приготовительный термин ко вступлению в жизнь с настоящими представителями бескорыстного человечества. Лесков Некуда.

6. перен. Бирж. устар., перен. БАС-1. Конец жизни. Конечной термин воину есть: или победить, или умереть. 1722. Д. Кант. // Пох. журн. 147. // Бирж. 169. [Ераст :] Доктора говорят, что он больше месяца не проживет .. Он поймет ваше теперешнее положение, будет себя вдали держать и сумеет благородным образом своего термину дождаться. А. Остр. Сердце — не камень. || обл. Терман. Последняя возможность, последнее время. КЯОС.

7. пол. Слово, выражение. Бирж. 168. Челобитную он, Марко, .. перевел с Латинского на Белоруской язык, и которые речи писаны высокими терминами, те он исправил. 1706. Г. Головкин. // ПБП 4 1060. < Магистр> говорил с ним терминами зело любовными. 1710. Ист. ординов 383. // Бирж. 169. В зело странных терминах. 1717. Шафиров Рассужд. 112. // Бирж. 169. < Грамота> в терминах весма учтивых. М. Вед. 1719 2 349. Его королевское величество ничего более не желает, как во всем норде и полудни (самые дюка термины) со всеми государями содержать тесную дружбу. 1731. Кантемир Рел 1 80. — Лекс. Вейсманн 1731: термин; Алексеев 1794: термин.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Термин — I Те́рмин в древнеримской мифологии божество границ. II Те́рмин (позднелат. terminus — термин, от лат. terminus — предел, граница) 1) слово или словосочетание, призванное точно обозначить понятие и его соотношение с др. Большая советская энциклопедия
  2. термин — -а, м. 1. Слово (или сочетание слов), являющееся точным обозначением определенного понятия какой-л. специальной области науки, техники, искусства, общественной жизни и т. п. Философские термины. Ботанические термины. Термины мореходства. Малый академический словарь
  3. ТЕРМИН — ТЕРМИН (лат. teıminus – граница, предел, конец) – 1) в узком, логическом смысле термин – это элемент простого категорического суждения, его субъект (подлежащее, subjectum) или его предикат (сказуемое, praedicatum). Новая философская энциклопедия
  4. ТЕРМИН — ТЕРМИН (от лат. terminus — грани-ца,-предел, конец) — англ. term; нем. Termin. 1. Имя с оттенком спец. (научного) его значения, уточняемого в контексте к.-л. теории или отрасли знания. Социологический словарь
  5. термин — орф. термин, -а Орфографический словарь Лопатина
  6. термин — Те́рмин/. Морфемно-орфографический словарь
  7. термин — 1. Слово или словосочетание специального (научного, технического, военного и т.п.) языка, создаваемое (принимаемое, заимствуемое и т.п.) для точного выражения специальных понятий и обозначения специальных предметов. 2. Слово, не допускающее модуляции. Ср. Толковый переводоведческий словарь
  8. Термин — Официально принятое слово или словосочетание, обозначающее понятие специальной области знания или деятельности, используемое специалистами данной области для однозначно интерпретируемой коммуникации, связанной с профессиональной деятельностью... Словарь социолингвистических терминов
  9. термин — (< лат. terminus предел, граница) 1) Слово или сочетание слов, точно обозначающее определенное понятие, применяемое в науке, технике, искусстве. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  10. Термин — (от лат. terminus предел, граница) — слово или словосочетание, призванное точно обозначить понятие и его соотношение с др. понятиями в пределах специальной сферы. Физическая антропология
  11. термин — (лат. terminus — предел, граница, пограничный знак). Слово или словосочетание, точно обозначающее какое-либо понятие, применяемое в науке, технике, искусстве. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  12. Термин — ТЕРМИН — слово, имеющее специальное, строго-определенное значение. Применяется в науке и технике. В связи с общей историей науки и техники, наиболее пышное развитие которых связано с 19-м и 20-м веками, термины, по происхождению своему... Словарь литературных терминов
  13. термин — см. >> имя, слово Словарь синонимов Абрамова
  14. термин — Принятое выражение, определение, обозначение (собств. — определенная граница) Ср. Так пуффируешь мне радужную? — спросил он студенческим термином нашего времени. Боборыкин. Дома. 7. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  15. ТЕРМИН — (Terminus) в римской мифологии божество границ, межевых знаков, разделявших земельные участки. В праздник Терминалий (23 января) соседи сообща приносили жертвы своим... Мифологическая энциклопедия
  16. термин — ТЕРМИН, а, м. Слово или словосочетание название определённого понятия какой-н. специальной области науки, техники, искусства. Технические термины. Термины математики. Словарь музыкальных терминов. | прил. терминологический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  17. ТЕРМИН — ТЕРМИН (лат. terminus — предел, граница) — слово или словосочетание, обозначающее эмпирические или абстрактные объекты, значение которого уточняется в рамках научной теории. В зависимости от наличия или отсутствия денотата (референта)... Новейший философский словарь
  18. термин — ТЕРМИН -а; м. [от лат. terminus — предел, граница] 1. Слово (или сочетание слов), являющееся точным обозначением определённого понятия какой-л. специальной области науки, техники, искусства, общественной жизни и т.п. Философские, ботанические термины. Толковый словарь Кузнецова
  19. термин — ТЕРМИН м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приема, условное выражение. В каждой науке и ремесле свои термины, принятые и условные названия. Терминология собрание и объяснение таких речений, имянословие, имясловие. Толковый словарь Даля
  20. термин — Термина, м. [латин. terminus – предел, граница]. 1. В формальной логике – понятие, выраженное словом (филос.). 2. Слово, являющееся названием строго определенного понятия. Специальные термины (обозначающие специальные понятия отдельных отраслей науки, искусства, техники, производств и т.д.). Большой словарь иностранных слов
  21. ТЕРМИН — ТЕРМИН (лат. terminus — предел, граница) — в римской мифологии бог-хранитель межевых знаков, почитался среди крестьян. Его праздник терминалии отмечался 23 февраля. ТЕРМИН (от лат. Большой энциклопедический словарь
  22. термин — термин I м. 1. Слово или словосочетание, обозначающее строго определённое понятие какой-либо области знания или деятельности. 2. Слово или выражение, принятое для обозначения чего-либо в какой-либо профессиональной среде. II... Толковый словарь Ефремовой
  23. термин — те́рмин уже в 1705 г.; см. Христиани 21. Через польск. termin из лат. terminus "пограничный знак"; см. Христиани, там же; Клюге-Гётце 617; Смирнов 289. Этимологический словарь Макса Фасмера
  24. термин — Т’ЕРМИН, термина, ·муж. (·лат. terminus — предел, граница). 1. В формальной логике — понятие, выраженное словом (филос.). Три термина силлогизма. 2. Слово, являющееся названием строго определенного понятия. Точный, неточный термин. Толковый словарь Ушакова