мандарин
I.
МАНДАРИН I а, м. mandarine <�исп. mandarin. Цитрусовое дерево из сем. рутовых, с небольшими плодами, напоминающими апельсины. БАС-1. . В ярко освещенной столовой, загроможденной посредине богато сервированным чайным столом, на котором крупныя дюшесы, золотые мандарины и длинные грозди малагскаго винограда, рядом с Кочкуровскими конфетами, фруктовыми компотами и отечественною "клюквою в сахаре", разстилали свои соблазны в .. в вазах саксонского фарфора. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 4 555. Маленькие деревца таких <�японских> мандаринов приносят каждый год до четырех тысяч плодов. Паустовский Колхида. Катилась мандаринка. По имени Иринка, Уроки не учила И двойку получила. Считалка. // Раз 90. Мандариновка и, ж. Украшением <�бистро> служили только буфет с прилавком да разноцветные бутылки — пиво, гиньоле, распай, мандариновка, гренадин или лимонный сироп. Креспель Монмартр 25. - Лекс. Толль 1864: мандарин; Уш. 1938: мандарин.
II.
МАНДАРИН II а, м. mandarin <�порт. mandarim <�перс. mantrin советник. 1. Государственный чиновник старого феодального Китая, являющийся лицом привилегированного сословия (название дано португальцами). БАС-1. На той площади <�престола ханского> сидят мандарины, а сидят всякий по чину своем. 1678. Спафарий Китай 256. // Сл. 17. А об отдаче перебежчиков объявили, что де могут то учинить присланные от них мандарины. 5. 7. 1725. Приговор Сената. // Рус.-кит. отн. 2 37. "Ваше пресветлое величество, — ответствовал придворный, — вот здесь предстоит пред тобою молодой мандарин второй степени". 1789. Крылов Почта духов. Грабеж (при собирании пошлин) приведен там в систему, в которой участвуют все мандарины Кантона. ДЖ 1816 263. Другие говорят, что он из Сибири приехал в Америку или в Китай, и там теперь мандарином. 1831. Гурьянов Пройдохин 49. Помню качающихся китайских мандаринчиков, дедушка ставил их против нас, они должны были нам кланяться. Сабанеева 62. || перен. Чинуша, бюрократ высшего ранга. Гогенлоэ .. благодаря своей несколько преувеличенной беспечности и слишком явно выраженному рпенебрежению к "мандаринам" нажил себе много врагов. Бюлов 48. В креслах — управляющий, капитан-директор, крупный начальник и большой мандарин. Лит. пародия 1 245. С подобным же высокомерием ученого мандарина, т. Бухарин охаивает тех, кто осуществлял генеральную линию партии. 8. 7. 1934. А. И. Стецкий — И. Сталину. // Сов. рук. 288. Академия наук — анахроническая по своему генезису структура, дошедшая до нас от эпохи абсолютистских монархий, фактически реанимированная в советское время, на которое приходится подлинный расцвет этого привилегированного института "мандаринов" от науки. ОЗ 2002 7 15. | Под мандаринами я понимаю всех профессионалов, подготовка которых шла в университетах. Грюнберг. // НЛО 2002 1 96-97.
2. текст. Название желтой ткани. Коренблит 1934 2 1366.
3. Азокраски.. мандарин.. метилоранж, анилиноранж, пиротин, понсо. БМЭ 1928 1 746.
4. Веера в стиле шинуазри с росписью "из китайской жизни" именовались мандарин. Власов 8-2 69. - Лекс. Ян. 1804: мандарин; САР 1814: мандарин.
III.
МАНДАРИН III mandarine f. Название коротких женских нарядов с меховой опушкой. Павленков 1991. Жакет в стиле восточной одежды. Он отличается прямым силуэтом и кроем рукава. Воротник — невысокая стойка или отсутствует вовсе, застежка часто ассиметрическая, с навесными петлями или завязками. Но главное — жакет стеганный на тонком слое ватина .. фланели, обычно из ткани с набивным рисунком. 1989. ИО 107. Разновидность жакета в восточном стиле, длиною до талии или чуть ниже. Отличительная особенность — сильно скругленные полы и застежка на 1-2 пуговицы у горловины. Балдано 2002.
Значения в других словарях
- Мандарин — Стеганый жакет в стиле восточной одежды (китайской, корейской); отличается прямым силуэтом, прямым кроем рукава. Воротник — невысокая стойка, или отсутствует вовсе, застежка часто ассиметричная, с навесными петлями или завязками. Энциклопедия моды и одежды
- мандарин — 1) -а, род. мн. -ов, м. 1. Южное вечнозеленое плодовое цитрусовое дерево. Маленькие деревца таких мандаринов приносят каждый год до четырех тысяч плодов. Паустовский, Колхида. 2. Сладкий ароматный тонкокожий плод этого дерева, напоминающий апельсин. Малый академический словарь
- мандарин — 1. мандари́н/¹ (дерево). 2. мандари́н/² (чиновник). Морфемно-орфографический словарь
- Мандарин — I Мандари́н (франц. mandarine, от исп. mandarin) вечнозелёные субтропические плодовые растения рода Citrus семейства рутовых. Одни исследователи считают, что все формы М. принадлежат к одному виду М. (Citrus reticulata), другие выделяют до 13 видов... Большая советская энциклопедия
- мандарин — орф. мандарин, -а, р. мн. -ов Орфографический словарь Лопатина
- мандарин — Французское – mandarine. Испанское – naranja mandarina (апельсин мандаринский). Немецкое – Mandarin. Португальское – mandarin (китайский сановник). Древнеиндийское – mantrin (советник). Этимологический словарь Семёнова
- мандарин — МАНДАРИН (Citrus reticulata), вид вечнозелёных деревьев и кустарников рода цитрус сем. рутовых, плодовая культура. В диком состоянии не известен. Культивируют М. в субтропич. и тропич. р-нах (Япония, Китай, Югославия, Испания, Мексика и др.). В СССР... Сельскохозяйственный словарь
- мандарин — (иноск.) — властный вельможа с отсталыми взглядами (намек на мандарина — китайского вельможу) Ср. Mandarin (португ.) — название, даваемое в Европе китайским чиновникам. Ср. Mantrin (санскр.) советник. Фразеологический словарь Михельсона
- мандарин — (Citrus reticulata), небольшое вечнозелёное деревце (выс. 2—3 м) рода цитрус. Плод — гесперидий, слегка сплюснутый, оранжевый; благодаря слабому развитию ср. слоя околоплодника кожура легко отделяется от мякоти. В диком состоянии неизвестен. Биологический энциклопедический словарь
- мандарин — Вечнозелёное дерево или кустарник рода цитрус, плодовая культура. В отличие от других цитрусовых, кожура плодов легко отделяется от мякоти, а у некоторых сортов (пухлые мандарины) она даже не касается её. Биология. Современная энциклопедия
- мандарин — МАНДАРИН 1. МАНДАРИН, -а; мн. род. -ов; м. [исп. mandarin] Цитрусовое дерево с небольшими сочными сладкими плодами, напоминающими с виду апельсин; плод такого дерева. Плантация мандаринов. Листья мандарина. Очистить м. Съесть два мандарина. Толковый словарь Кузнецова
- мандарин — 1. МАНДАРИН1, а, м. В феодальном Китае: крупный чиновник. | прил. мандаринский, ая, ое. 2. МАНДАРИН2, а, м. Цитрусовое дерево, а также сочный ароматный сладкий плод его с мягкой оранжевой кожурой. | прил. мандаринный, ая, ое и мандариновый, ая, ое. Мандаринная корка. Мандариновое дерево. Толковый словарь Ожегова
- мандарин — Мандарина, м. [от санскрит. mantrin – советник, министр]. Высший чиновник, важный сановник в Китае (называемый так европейцами, заимствовавшими это название у малайцев, а по-китайски – гуань). Большой словарь иностранных слов
- мандарин — МАНДАР’ИН, мандарина, ·муж. (от ·санскр. mantrin — советник, министр). Высший чиновник, важный сановник в Китае (называемый так европейцами, заимствовавшими это название у малайцев, а по-китайски — гуань). II. МАНДАР’ИН, мандарина, ·муж. (см. мандарин1). Толковый словарь Ушакова
- МАНДАРИН — МАНДАРИН — вечнозеленые деревья и кустарники рода цитрус семейства рутовых. Только в культуре в субтропических и тропических районах. В плодах сахара, лимонная кислота, витамин С и др.; в кожуре эфирное масло. Урожайность 100-150 кг с дерева. Большой энциклопедический словарь
- мандарин — мандарин I м. 1. Вечнозелёное субтропическое цитрусовое дерево семейства рутовых с небольшими плодами оранжевого цвета, напоминающими апельсины. 2. Плод такого дерева. 3. Древесина такого дерева. II м. Европейское название государственных чиновников в феодальном Китае. Толковый словарь Ефремовой
- мандарин — I мандари́н I. "высокий кит. государственный чин". Через нем. Мandarin или др. языки из порт. mandarim – то же (сближено с mandar "приказывать") от др.-инд. mantrī́ (mantrín-) "советник, министр"; mántras "совет, сентенция"; см. Этимологический словарь Макса Фасмера