1. Словарь галлицизмов русского языка

конфирмация

КОНФИРМАЦИЯ и, ж. confirmation f., нем. Konfirmation, пол. konfirmacya <, лат. confirmatio. 1. Подтверждение известия, сообщения. Сл. 18. Конечно, чают, по приезде вчерашнего курьера, Сант-Омант и Мартнен от французов взяты, где есть великие магазеины алиацкие; однакож той несчастливой конфирмации ожидать. 1712. АК 2 390. А другие говорят, что имели баталию, и флот московский отступил, желаем доброй конфермации. 1706. АК 3 340. Здесь получена ведомость о короле шведском, что взят турками... о чем буду ожидать обстоятельной конфирмации. АК 7 20.

2. Утверждение указа, распоряжения. Сл. 18. Всенижайше при сем подносимою на .. конфирмацию, репортициею Военная коллегия сие намерение точно исполнила. 1756. АВ 34 37. || Приговор, утвержденный высшей властью. Сл. 18. Находятся такие, которые пойманы.. и дойдут до конфирмации той, что за те их вины .. ссылаются .. в ссылку. МЗК 2 475. Суд над ним кончен и пошел на конфирмацию к царю. Вероятно, переведут молодца в армию. 16. 4. 1840. Белинский — В. П. Боткину.

3. У протестантов — обряд принятия юношей и девушек в члены церковной общины. Сл. 18.

4. У католиков — так называемое таинство миропомазания, совершаемое над детьми 7-12 летнего возраста. БАС-1. Когда он ездил на конфирмацию, .. к нему приехал аббат Риго поздравить с первым причастием. Дост. Подросток. Конфирмационный ая, ое. — Лекс. ЛВН: конфирмация; Сл. 18: конфирмация 1703; Нордстет 1780: конфирмация; Уш. 1934: конфирмационный.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. конфирмация — -и, ж. 1. Утвержение высшей государственной властью судебных приговоров (в буржуазных странах). 2. Утверждение католических епископов папой римским. Малый академический словарь
  2. КОНФИРМАЦИЯ — (от лат. confirmatio — утверждение) — христ. таинство миропомазания (смазывания миром — смесью масла и душистых веществ — различных частей тела). Советская историческая энциклопедия
  3. конфирмация — Конфирм/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  4. Конфирмация — (от лат. confirmatio — утверждение) миропомазание, 1) христианское таинство (в католицизме и православии). См. в ст. Таинства... Большая советская энциклопедия
  5. конфирмация — орф. конфирмация, -и Орфографический словарь Лопатина
  6. Конфирмация — Так называемое таинство миропомазания в католицизме, совешающееся над детьми 7-12 лет; у протестантов — обряд приобщения к церкви юношей и девушек, достигших 14-16 лет. Имеет огромное воспитательное значение. (Коджаспирова Г.М. Педагогический словарь. — М., 2005. С. 64) Педагогический терминологический словарь
  7. Конфирмация — Утверждение проекта верховной властью. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  8. конфирмация — КОНФИРМАЦИЯ -и; ж. [от лат. confirmatio — утверждение] 1. В некоторых странах: утверждение высшей государственной властью судебных приговоров. 2. Утверждение католических епископов папой римским. Толковый словарь Кузнецова
  9. конфирмация — конфирма́ция "миропомазание, обряд приобщения к церкви юношей и девушек", начиная с 1705 г.; см. Христиани 21. Через польск. konfirmacja от лат. confirmātiō; конфирмова́ть, начиная с Петра I (см. Смирнов 160), из польск. konfirmować от лат. confirmāre "подтверждать". Этимологический словарь Макса Фасмера
  10. конфирмация — Конфирмации, ж. [латин. confirmatio] (книжн.). 1. Утверждение высшей властью постановления (офиц. устар.). Конфирмация приговора. 2. У протестантов – обряд принятия в число членов церкви, совершаемый над юношами и девушками, у католиков – т. наз. таинство миропомазания (церк.). Большой словарь иностранных слов
  11. конфирмация — КОНФИРМ’АЦИЯ, конфирмации, ·жен. (·лат. confirmatio) (·книж. ). 1. Утверждение высшей властью постановления (офиц. ·устар. ). Конфирмация приговора. 2. У протестантов — обряд принятия в число членов церкви, совершаемый над юношами и девушками, у католиков — ·т.н. таинство миропомазания (церк.). Толковый словарь Ушакова
  12. Конфирмация — У католиков этим именем называется таинство миропомазания (см.), совершаемое у них обязательно епископом и не одновременно с крещением, как у православных, а в более поздние годы детства и отрочества (см. Католическая церковь). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  13. конфирмация — конфирмация I ж. Утверждение постановления, судебного приговора и т.п. высшей государственной властью. II ж. Обряд приёма в церковную общину подростков, достигших определённого возраста (у католиков и протестантов). Толковый словарь Ефремовой
  14. КОНФИРМАЦИЯ — КОНФИРМАЦИЯ (от лат. confirmatio — утверждение) — у католиков и протестантов (в разных формах) обряд приема в церковную общину подростков, достигших определенного возраста. Большой энциклопедический словарь
  15. конфирмация — См. конфирмовать Толковый словарь Даля
  16. конфирмация — КОНФИРМАЦИЯ, и, ж. 1. У католиков: совершаемое епископом таинство миропомазания ребёнка 712 лет, приобщающее его к церкви. 2. У протестантов: обряд приобщения к церкви юношей и девушек 1416 лет, а также время их подготовки к такому обряду. | прил. конфирмационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова