камуфлировать

КАМУФЛИРОВАТЬ camouflage m. спец. Маскировать, придавая предмету окраску искажающую его очертания. БАС-1. Здания некоторых заводов камуфлированы. Павленко Амер. впечатления. Разведчики увидели шесть человек в камуфлированных плащ-палатках. Л. Соболев Черная туча. || перен. Набоков размывает границы этой башни <�реалистического романа>, постоянно смещает ее центр тяжести, наклоняя ее к сожительству с другим центром, камуфлируя свое местоположение.. поскольку "башня" — это всегда "башня слов": тура на шахматной доске, тауэр, тур де форс, детур. А. Скидан Набоков и пудра. // Волга 1997 3-4 184. Почему-то командиру нравилось, что за глаза его именуют просто капитаном: то ли звучало солиднее, то ли камуфлировало то, что "звезды россыпью". ДН 2000 12 80. || Красить с целью камуфлирования. Защитные сетки от комаров камуфлировали отваром из зеленых орехов, который давал окраску сине-зелеными разводами. НИЖ 2002 11 93. — Лекс. БАС-1: камуфлировать.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. камуфлировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. воен. Осуществить (осуществлять) камуфляж. Камуфлировать огневую точку. □ [Разведчики] увидели шесть человек в камуфлированных плащ-палатках. Л. Соболев, «Черная туча». Малый академический словарь
  2. камуфлировать — КАМУФЛИРОВАТЬ -рую, -руешь; камуфлированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. что. Воен. Осуществить — осуществлять камуфляж. К. огневую точку. ◁ Камуфлирование, -я; ср. Толковый словарь Кузнецова
  3. камуфлировать — камуфлировать несов. перех. 1. Маскировать средствами камуфляжа. 2. перен. Прикрывать какими-либо действиями, высказываниями и т.п. истинный характер чего-либо. Толковый словарь Ефремовой
  4. камуфлировать — КАМУФЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Маскировать средствами камуфляжа. | сов. закамуфлировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова