хоть караул кричи
Разг. Экспрес. Выражение отчаяния, бессилия, невозможности что-либо предпринять, чтобы выйти из затруднительного, тяжёлого или безвыходного положения. — Тятя! Век покорной работницей твоей буду… Словечком не поперечу. Не гони меня к постылому мужу, не губи меня. С души он мне воротит. Хоть караул кричи (Н. Кочин. Девки).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me
Значения в других словарях
- хоть караул кричи — (иноск.) — так тяжело, невмоготу, хоть на помощь зови Ср. При ней голова ходором ходит, а без нее вот словно потерял что, как дурак по степу хожу... С самого обеда хоть караул кричи... А.П. Чехов. Степь. 6. См. ходуном ходить. Фразеологический словарь Михельсона
