не знать, куда себя девать (деть)

Не знать, КУДА СЕБЯ ДЕВАТЬ (ДЕТЬ). Экспрес. Не знать, чем заняться от расстройства, скуки, апатии. Сегодня сидел у меня Бунин с растрёпанными нервами, не знает, куда себя деть (Чехов. Письмо О. Л. Книппер, 21 дек. 1900 г.).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me