вавилонская башня

Книжн. Об очень высоком здании, строении. В тот день океан устроил людям подлинное побоище… Эфир был полон сообщениями об аварийном состоянии судов многих стран. Под ударами рухнула «вавилонская башня» наших дней — циклопическое сооружение, вознёсшееся над океаном на мощных опорах-ногах, — буровая платформа (В. Шмыгановский. Сага о капитане Ольсене). ◊ В сравнении. Живёт Василий неважно… Этаж высокий — идёшь, идёшь, словно на башню вавилонскую (Н. Потапов. Блудный сын).

— От библейской легенды о сооружении в древнем Вавилоне башни до небес с целью добраться до Бога; разгневанный Бог разрушил её и смешал языки людей, строивших башню, чтобы они не могли понять друг друга.

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ — И смешение языков, два предания о Древнем Вавилоне (объединенных в каноническом тексте Библии в единый рассказ): 1) о постройке города и смешении языков и 2) о возведении башни и рассеянии людей. Мифологическая энциклопедия
  2. Вавилонская Башня — (Мигдал Бавел) Огромная башня, подымавшаяся вершиной к небу, которую сооружали потомки Ноя*. После потопа* они осели в долине Шин'ар, в Вавилоне и сказали друг другу: "Построим себе город и башню до небес и прославимся... Энциклопедия иудаизма
  3. Вавилонская башня — (смешение; Быт 11:4-9) — была построена потомками Ноя в долине Сеннаарской. Племя Хамово, из опасения угрожающего ему рассеяния и рабства (Быт 9:25-27)... Библейская энциклопедия архим. Никифора
  4. Вавилонская башня — Вавил’онская б’ашня — устоявшееся название башни, которую построили люди на сто первом году после потопа в земле Сеннаар (на равнинном берегу реки Евфрат, примерно в 50 км от Персидского залива) для возвеличения своего имени (Быт. Библейский словарь Вихлянцева
  5. Вавилонская башня — орф. Вавилонская башня (библ.) Орфографический словарь Лопатина
  6. Вавилонская башня — См. Вавилонское столпотворение. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона