no ser cosa de
+ inf
no es cosa de... — нельзя..., не следует..., неудобно...
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
+ inf
no es cosa de... — нельзя..., не следует..., неудобно...