costar

непр. vi

1) стоить, обходиться (тж перен.)

costar caro (barato) — дорого (дёшево) стоить

2) стоить усилий (хлопот, трудов и т.п.)

me costó mucho conseguir este libro — эта книга мне досталась с большим трудом

••

cueste lo que cueste — во что бы то ни стало; чего бы это ни стоило; любой ценой

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me