no tener ropa (para una cosa)

No tiene ropa para eso разг. — это ему не под силу