no entrarle a uno balas

Чили разг. (no le entran balas)

1) его ничто не берёт (о крепком, здоровом человеке)

2) его ничем не проймёшь (о чёрством, нечутком человеке)