levantar el cuello

разг.

1) выздороветь, оправиться от болезни

2) встать на ноги; разбогатеть

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me