dar cuerda a uno

1) потакать, потворствовать кому-либо

2) наводить разговор на тему, приятную для кого-либо

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me