blanco
1. adj
1) белый
blanco como la nieve — белоснежный
cabello blanco — седые волосы
hacerse blanco — поседеть
2) чистый
papel en blanco — чистый бланк, бланк без подписи
3) разг. трусливый
2. m
1) белый, человек белой расы
2) ист. белогвардеец, белый (в России)
3) разг. трус, заячья душа
4) белый цвет
vestido de blanco — одетый в белое
5) белок (глаза)
6) белая звёздочка (на лбу животных); белое пятно (на ногах)
7) пустое место, пробел (в рукописи и т.п.)
8) цель, мишень
apuntar al blanco — целиться
atinar al blanco, dar (pegar) en el blanco — попасть в цель (тж перен.)
errar el blanco — промахнуться
9) театр. интермедия, вставной номер
10) белая краска, белила
11) pl полигр. пробельный материал, шпация
12) арго придурок
••
en el blanco de la uña — самую малость
al blanco loc. adv. — добела, до белого каления
dar carta blanca — давать карт-бланш, предоставлять полную свободу действий
no distinguir lo blanco de lo negro —— разг. совершенно не разбираться в чём-либо, не отличать чёрное от белого
