let one's hair down

1) распустить волосы 2) перестать себя сдерживать, потерять самообладание 3) держаться развязно 4) изливать душу

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me