mechanical capacity

Производственная мощность, рассчитанная по данным производительности оборудования; (расчётная) производительность наличных средств труда

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me