хотеть
хоте́ть
глаг., нсв., употр. наиб. часто
я хочу, ты хочешь, он/она/оно хочет, мы хотим, вы хотите, они хотят, хоти, хотите, хотел, хотела, хотело, хотели, хотящий, хотевший, хотя
1. Если вы чего-то хотите, то это означает, что вы испытываете сильное желание, потребность, необходимость что-то иметь, чем-то владеть. Хотеть славы, любви, поклонения. | Хотеть машину, дачу. | Я хотел поменять квартиру и поэтому продал старую.
2. Если вы что-то хотите сделать, то это означает, что вы имеете намерение это сделать. Хотеть есть, пить, спать, размяться. | Хотеть сообщить о чём-то. | Что ты от меня хочешь? | Не хотите ли чаю? | Мы хотели бы выразить нашу признательность многим людям, вдохновлявшим нас при написании этой книги и оказавшим нам помощь.
3. Если кто-то хочет чего-то больше всего на свете, то это означает, что этот человек очень сильно желает чем-то владеть или что-то сделать.
4. Если вы говорите, что, к примеру, продавец машины хочет за неё столько-то, то это означает, что он оценивает свою машину в такую сумму. Сколько вы хотите за эту вещь? | За свой дом он хочет тридцать тысяч.
5. Если мужчина хочет женщину, то это означает, что он испытывает по отношению к ней физическое влечение; разговорный стиль.
6. Если вы говорите, что кто-то не хочет что-либо делать, то это означает, что этот человек отказывается что-либо делать. Ребёнок не хочет слушаться родителей.
7. Если вы говорите о ком-то, что он не хочет знать кого-либо, то это означает, что этот человек отказывается встречаться с другим человеком, не желает ничего о нём знать.
8. Если вы говорите, что кто-то не хочет и слышать о чём-либо, то это означает, что этот человек настаивает на своём решении, не терпит возражений.
9. Если вам говорят Выбирай, что хочешь, то это означает, что вам предлагают свободный выбор, не ограничивают вас в решении того, что предпочесть.
10. Если вам говорят Бери, сколько хочешь, то это означает, что вам предлагают взять такое количество каких-то предметов, какое вы сочтёте для себя достаточным, не ограничивают вас.
11. Если вам говорят Ищи, где хочешь, то это означает, что вам предлагают обязательно найти какую-то вещь, посмотреть повсюду, где она может быть.
12. Фраза Хотите — верьте, хотите — нет говорится в том случае, когда рассказчик какой-нибудь необычной истории пытается рассеять сомнения слушателей.
13. Фраза Как хочешь (хотите) означает соглашение с мнением другого человека, нежелание спорить.
14. Выражение Хочешь не хочешь означает необходимость подавить в себе нежелание что-то делать. Хочешь не хочешь, а ехать надо.
15. Если вы говорите, что кто-то делает что-то через не хочу, то это означает, что этот человек что-то делает против своего желания. Пей горячее молоко перед сном через не хочу.
Значения в других словарях
- хотеть — хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; несов. 1. Испытывать желание, охоту, ощущать потребность, необходимость в чем-л. Хотеть пить. Хотеть есть. □ [Мефистофель:] Желал ты славы — и добился, Хотел влюбиться — и влюбился. Пушкин, Сцена из Фауста. Малый академический словарь
- хотеть — Ч е г о и (при конкретизации объекта) ч т о . Хочешь золота аль жемчугу? (Лермонтов). Хочу только свою книгу. Управление в русском языке
- хотеть — Если хотите или если хочешь, вводное слово — употребляется для выражения согласия, уступки, в чем- н. собеседнику, в знач.: пожалуй, конечно, нельзя не признать. ► -Это, если хотите, вредит быстрее действия, утомляет безучастного читателя. Добролюбов. Фразеологический словарь Волковой
- хотеть — • безумно ~ • всей душой ~ • всем сердцем ~ • до боли ~ • до смерти ~ • страстно ~ • страшно ~ Словарь русской идиоматики
- хотеть — см. >> желать, требовать см. также -> брюхом хотеть, как хотите, сколько хочешь, столько просишь, только, хотеть чего-л., хочешь не хочешь, чего хочешь, того, просишь Словарь синонимов Абрамова
- хотеть — Общеслав. Того же корня, что хватать, похищать. Хотеть исходно — «брать, хватать», затем — «брать, хватать, что хочется» и «хотеть». Этимологический словарь Шанского
- хотеть — ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти; несов. 1. кого-чего, кого-что (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или с союзом «чтобы». Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в ком-чёмн. Толковый словарь Ожегова
- хотеть — ХОТ’ЕТЬ, хочу, хочешь (хошь ·обл.), хочет, хотим, хотите, хотят, ·д.н.в. не употр., повел. (·разг.) хоти, ·несовер. 1. кого-чего, с ·инф. и ·без·доп. Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем-нибудь. Хотеть пить. Хотеть есть. Хотеть чаю. Хочу хлеба. Толковый словарь Ушакова
- хотеть — ХОТЕТЬ хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; нсв. 1. кого-чего и что, с инф. Иметь желание, намерение (делать что-л.); испытывать потребность, необходимость в ком-, чём-л. Х. сладенького. Х. славы, любви, поклонения. Х. есть, пить, размяться. Толковый словарь Кузнецова
- хотеть — ХОТЕТЬ (хочу, хочешь) что, чего. хотить (хочу, хотишь) южн. зап. костр. желать, волить, иметь охоту, охотиться, стремиться, побуждаться к чему, намереваться, собираться. Хочу — половина могу, твердая воля. Не хочу есть, сыт. Толковый словарь Даля
- хотеть — хотеть I несов. перех. и неперех. 1. Иметь внутреннее стремление к осуществлению чего-либо или к обладанию чем-либо; желать I 2. Иметь намерение делать что-либо. || Иметь желание делать что-либо. Толковый словарь Ефремовой
- хотеть — хоте́ть хочу́, по́хоть, при́хоть, охо́та, укр. хотíти, хо́чу, др.-русск. хотѣти, хътѣти, ст.-слав. хотѣти, хоштѫ и хътѣти θέλειν, βούλεσθαι (Остром., Клоц., Супр.; см. Дильс, Aksl. Gr. 93), болг. ща (из *хъштѫ), сербохорв. хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словен. Этимологический словарь Макса Фасмера
