Rosine

Rosine f =, -n

изюминка; pl изюм

große Rosinen im Kopf haben фам. — высоко метить; носиться с грандиозными планами

sich (D) die Rosinen aus dem Kuchen klauben [picken] разг. — урывать себе лучшие куски; ≅ снимать сливки

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me