Fahrtenbuch

Fahrtenbuch n -(e)s, ..bücher

1. путевой дневник

2. рейсовый журнал (водителя)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me