хоть
Хоть бы
1) по крайней мере.
► Грудь выставил и ноги сдвинул, как часовой, — и хоть бы слово. Тургенев.
2) если бы, пускай бы еще допустим, что...
► И хоть бы какая были причина, а то вдруг — словно ножом в сердце пырнул. Тургенев.
3) употребляется при выражении пожелания, надежды в знач. хорошо бы.
► Уж хоть бы поскорей, что ли. А. Островский.
► -Я еще от вас гривенника не видал. Хоть бы когда в глаза плюнули. А. Островский.
► Хоть бы чайку где-нибудь напиться в охотку. Лейкин.
4) например, к примеру, вот (разг.).
► Вон, хоть бы тот же Володька Чемоданов, две добрые деревеньки оттягал у соседа. А.Н. Толстой.
► Дорогой-то с товарищем и завернул.... с позволения сказать хошь бы в погребок. А. Островский.
Хоть бы и так (разг. фам.) — употребляется как реплика в знач.: ничего нет плохого, особенного, если есть или будет таким образом.
► -Значит, ты остаешься дома? — Хоть бы и так.
Хоть куда (простореч.) — в знач. сказуемого, хороший, отличный.
► Парень хоть куда.
► Он (Тамбов) прежде город был опальный, теперь же, право, хоть куда. Лермонтов
Универсальный фразеологический словарь русского языка