хоть

Хоть бы

1) по крайней мере.

Грудь выставил и ноги сдвинул, как часовой, — и хоть бы слово. Тургенев.

2) если бы, пускай бы еще допустим, что...

И хоть бы какая были причина, а то вдруг — словно ножом в сердце пырнул. Тургенев.

3) употребляется при выражении пожелания, надежды в знач. хорошо бы.

Уж хоть бы поскорей, что ли. А. Островский.

► -Я еще от вас гривенника не видал. Хоть бы когда в глаза плюнули. А. Островский.

Хоть бы чайку где-нибудь напиться в охотку. Лейкин.

4) например, к примеру, вот (разг.).

Вон, хоть бы тот же Володька Чемоданов, две добрые деревеньки оттягал у соседа. А.Н. Толстой.

Дорогой-то с товарищем и завернул.... с позволения сказать хошь бы в погребок. А. Островский.

Хоть бы и так (разг. фам.) — употребляется как реплика в знач.: ничего нет плохого, особенного, если есть или будет таким образом.

► -Значит, ты остаешься дома? — Хоть бы и так.

Хоть куда (простореч.) — в знач. сказуемого, хороший, отличный.

Парень хоть куда.

Он (Тамбов) прежде город был опальный, теперь же, право, хоть куда. Лермонтов

Источник: Универсальный фразеологический словарь русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. хоть — Хоть и хотя́. Морфемно-орфографический словарь
  2. хоть — Ж. "супруг, жена", также "страстное желание, похоть", арханг. (Даль), укр. хiть ж., род. п. хо́тi "желание", др.-русск. хоть "желание; любимая, жена; возлюбленный, любимец", ст.-слав. хоть ἐπιθυμία, μοιχός (Супр.), чеш. сhоt᾽, род. Этимологический словарь Макса Фасмера
  3. хоть — орф. хоть и хотя Орфографический словарь Лопатина
  4. хоть — хоть I союз см. хотя 1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в которой содержится несоответствие тому, о чём говорится в главной части), соответствуя по значению сл. Толковый словарь Ефремовой
  5. хоть — см. >> хотя Словарь синонимов Абрамова
  6. хоть — ХОТЬ I. союз. 1. Разг. = Хотя. Боялся, х. не был трусом. Х. вопрос и повторили два раза, он его не понял. Говорили шёпотом, х. в комнате никого не было. Х. и молод, а проворен. Жили х. и бедно, но весело. 2. Присоединяет придат. предлож. Толковый словарь Кузнецова
  7. хоть — союз и частица. 1. уступительный союз. Присоединяет придаточные уступительные предложения и обороты; соответствует по значению словам: несмотря на то, что. Ты любишь нас, хоть и рожден Среди богатого народа. Пушкин, Цыганы. Малый академический словарь
  8. хоть — Искон. Из хотя, как там < тамо. Этимологический словарь Шанского
  9. хоть — ХОТЬ, хоти, ·жен. (·старин. ). Желание, хотение. II. ХОТЬ (хошь ·обл. ). 1. союз уступительный. употр. в придаточных предложениях для выражения предположительного условия, допущения в знач. несмотря на то, что, даже если. «Хоть я и гнусь, но не ломаюсь. Толковый словарь Ушакова
  10. хоть — ХОТЬ.1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт. 2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чёмн. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю... Толковый словарь Ожегова
  11. хоть — См. хотеть Толковый словарь Даля