холить

хо́лить

хо́лень "маменькин сыночек", хо́ля "забота, уход", вы́хIоIлить, укр. холи́ти "чистить", отсюда укр. пахо́лок "подросток", чеш. расhоlе ср. р. "мальчик", расhоlеk "слуга", слвц. раhоlоk, польск. расhоlе̨, расhоɫеk, в.-луж., н.-луж. расhоɫ. Возм., сюда же удвоенное чеш. chláchol "лесть", chlácholiti "успокаивать, льстить, лелеять", слвц. сhláсhоlit᾽ – то же; см, Торбьёрнссон I, 78.

Дальнейшие связи неясны. Махек ("Slavia", 16, 174) сравнивает с др.-инд. kṣāláyati "моет, чистит", лит. skaláuti "полоскать (белье)"; против см. Майрхофер 288. Не более удачно сближение с греч. χαλάω "ослабляю, слабну" (см. Петерссон, AfslPh 35, 368 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 142). Едва ли связано с польск. оtсhɫаń "пропасть", chɫonąć "поглощать" (Лер-Сплавинский, JР 24, 42 и сл.; более удачно об этом слове Бернекер I, 395). Ср. также наха́л.

Значения в других словарях

1. холить — -лю, -лишь; несов., перех. Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л. Григорий Александрович наряжал ее, как куколку, холил и лелеял; и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла.  Малый академический словарь
2. холить — Половой акт  Словарь воровского жаргона
3. холить — см. >> баловать, ласкать, нежить, ухаживать  Словарь синонимов Абрамова
4. холить — Искон. Возводят к индоевроп. *ksol (ks > х) «скрести, драть», далее — «чистить, мыть, ухаживать, холить», ср. лит. skaláuti < ksaláuti «мыть».  Этимологический словарь Шанского
5. холить — ХОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несов., кого-что. Заботливо ухаживать, нежить, лелеять. Х. коня. Х. своё тело.  Толковый словарь Ожегова
6. холить — Х’ОЛИТЬ, холю, холишь, ·несовер., кого-что. Ухаживать за кем-чем-нибудь, заботиться о ком-чем-нибудь, держать в чистоте, тепле, сытости. «Бабу там холит мужик: в праздник на ней душегрейка, из соболей воротник.» Некрасов.  Толковый словарь Ушакова
7. холить — ХОЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л. Х. ребёнка. Х. лошадь, кошку. Х. свои волосы. Х. и лелеять любимую. ◁ Холиться, -лится; страд.  Толковый словарь Кузнецова
8. холить — ХОЛИТЬ кого, что, хоить твер. гоить, убирать, вообще держать в чистоте, опрятности; ходить, ухаживать за чем, нежить, баловать уходом. Холить лошадей, держать их сытно, опрятно, в тепле, с подстилкой и пр. любя их; холить деток, то же, и баловать.  Толковый словарь Даля
9. холить — холить I несов. перех. Любовно ухаживать за кем-либо или за чем-либо, заботиться о ком-либо или о чём-либо; нежить, лелеять. II несов. перех. разг. Бить, хлестать.  Толковый словарь Ефремовой