1. Этимологический словарь Макса Фасмера

холить

хо́лить

хо́лень "маменькин сыночек", хо́ля "забота, уход", вы́хIоIлить, укр. холи́ти "чистить", отсюда укр. пахо́лок "подросток", чеш. расhоlе ср. р. "мальчик", расhоlеk "слуга", слвц. раhоlоk, польск. расhоlе̨, расhоɫеk, в.-луж., н.-луж. расhоɫ. Возм., сюда же удвоенное чеш. chláchol "лесть", chlácholiti "успокаивать, льстить, лелеять", слвц. сhláсhоlit᾽ – то же; см, Торбьёрнссон I, 78.

Дальнейшие связи неясны. Махек ("Slavia", 16, 174) сравнивает с др.-инд. kṣāláyati "моет, чистит", лит. skaláuti "полоскать (белье)"; против см. Майрхофер 288. Не более удачно сближение с греч. χαλάω "ослабляю, слабну" (см. Петерссон, AfslPh 35, 368 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 142). Едва ли связано с польск. оtсhɫаń "пропасть", chɫonąć "поглощать" (Лер-Сплавинский, JР 24, 42 и сл.; более удачно об этом слове Бернекер I, 395). Ср. также наха́л.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. холить — -лю, -лишь; несов., перех. Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л. Григорий Александрович наряжал ее, как куколку, холил и лелеял; и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла. Малый академический словарь
  2. холить — Половой акт Словарь воровского жаргона
  3. холить — см. >> баловать, ласкать, нежить, ухаживать Словарь синонимов Абрамова
  4. холить — Искон. Возводят к индоевроп. *ksol (ks > х) «скрести, драть», далее — «чистить, мыть, ухаживать, холить», ср. лит. skaláuti < ksaláuti «мыть». Этимологический словарь Шанского
  5. холить — ХОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несов., кого-что. Заботливо ухаживать, нежить, лелеять. Х. коня. Х. своё тело. Толковый словарь Ожегова
  6. холить — Х’ОЛИТЬ, холю, холишь, ·несовер., кого-что. Ухаживать за кем-чем-нибудь, заботиться о ком-чем-нибудь, держать в чистоте, тепле, сытости. «Бабу там холит мужик: в праздник на ней душегрейка, из соболей воротник.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова
  7. холить — ХОЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л. Х. ребёнка. Х. лошадь, кошку. Х. свои волосы. Х. и лелеять любимую. ◁ Холиться, -лится; страд. Толковый словарь Кузнецова
  8. холить — ХОЛИТЬ кого, что, хоить твер. гоить, убирать, вообще держать в чистоте, опрятности; ходить, ухаживать за чем, нежить, баловать уходом. Холить лошадей, держать их сытно, опрятно, в тепле, с подстилкой и пр. любя их; холить деток, то же, и баловать. Толковый словарь Даля
  9. холить — холить I несов. перех. Любовно ухаживать за кем-либо или за чем-либо, заботиться о ком-либо или о чём-либо; нежить, лелеять. II несов. перех. разг. Бить, хлестать. Толковый словарь Ефремовой