Этимологический словарь Макса Фасмера

харпаль

харпа́ль

"армяк", смол. (РФВ 62, 215), ха́рпаль "поношенный короткий кафтан", ряз. (РФВ 28, 67), харпа́й "зипун", костром., калужск. (Даль). Неясно. Ср. ит. frарра "складка, лоскут", лотарингск. frероi "тряпка" (М.-Любке 275).

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера