хоть святых вон выноси —
Прост. Экспрес. Невозможно, невыносимо, стыдно терпеть что-либо. Баба… скверная, ядовитая, сатаной глядит. Толстая, красная, визгливая… Как начнёт на кого кричать, как поднимет визг, так хоть святых выноси (Чехов. Женское счастье).
Фразеологический словарь Фёдорова
ХОТЬ СВЯТЫХ ВОН ВЫНОСИ —
ХОТЬ СВЯТЫХ ВОН ВЫНОСИ Святые — это иконы в древнерусском обиходе (ср. святцы). Слово святые в значении `образа, иконы' встречается еще в языке Пушкина.
Историко-этимологический словарь