утонченный

Семантическая калька XVIII в. франц. raffiné «очищенный, утонченный», прич. от raffiner «очищать». Ср. прич. рафинированный (см. рафинад).

Значения в других словарях

1. утонченный — орф. утонченный; кр. ф. -ен, -енна, прил. (устар. к утончённый)  Орфографический словарь Лопатина
2. утонченный — У/то́нч/енн/ый; кр. ф. у/то́нч/ен/, у/то́нч/енн/а, прил.  Морфемно-орфографический словарь
3. утонченный — • изумительно ~  Словарь русской идиоматики
4. утонченный — см. >> искусный, тонкий  Словарь синонимов Абрамова
5. утонченный — утонченный кр. ф. прич. -ен, -ена, -ено кр. ф. прил. -ен, -енна, -енно  Орфографический словарь. Одно Н или два?
6. утонченный — УТОНЧЁННЫЙ, утончённая, утончённое; утончён, утончена, утончено. 1. прич. страд. прош. вр. от утончить. 2. только ·полн. Изысканный, изощренный. Утончённый вкус. Утонченные манеры. Утонченные способы пытки. «Здесь — утонченный жизни цвет.» Фет.  Толковый словарь Ушакова
7. утонченный — УТОНЧЁННЫЙ -ая, -ое. 1. Доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый. У. вкус. У-ая вежливость. У-ая жестокость. У-ые пытки. 2. Отвечающий требованиям самого тонкого вкуса. У-ое кушанье. У-ые вина. У-ая поэзия. У-ое образование.  Толковый словарь Кузнецова
8. утонченный — Это слово, имеющее значение "доведенный до совершенства, изысканный", является калькой с французского raffine – "очищенный, утонченный".  Этимологический словарь Крылова
9. утонченный — утончённый I прил. Отличающийся тонким художественным вкусом; изысканный. II прил. Имеющий очень чувствительную нервную организацию (о человеке).  Толковый словарь Ефремовой
10. утонченный — Калька франц. raffiné – то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.  Этимологический словарь Макса Фасмера