фартук
Польское – fartuch.
Немецкое – Vortuch (передник).
Существительное «фартук» попало в русский язык из немецкого (не литературного, а одного из его диалектов) через польский в XVII в.
Фартук – это «вид одежды, надеваемый поверх платья или другой верхней одежды», «передник».
Родственными являются:
Украинское и белорусское – фартух.
Польское – fartuch.
Производные: фартучный, фартучек.
Этимологический словарь Семёнова