мадонна

Итальянское – madonna (моя госпожа, Богоматерь).

Латинское – ma domina (мой дом).

Слово «мадонна», означающее «изображение богородицы в живописи», было заимствовано из итальянского языка в XVIII в.

Значения в других словарях

1. мадонна — -ы, ж. У католиков: богоматерь, а также ее скульптурное или живописное изображение. Маленькая статуя мадонны с почти детским лицом --- печально выглядывала из его [ясеня] ветвей. Тургенев, Ася. [итал. madonna]  Малый академический словарь
2. мадонна — Мадо́нн/а.  Морфемно-орфографический словарь
3. Мадонна — В христианской мифологии то же, что Мария, богородица.  Большая советская энциклопедия
4. мадонна — орф. мадонна, -ы (в старину в Италии: госпожа) и Мадонна, -ы (у католиков: Богоматерь)  Орфографический словарь Лопатина
5. Мадонна — Мадонна  Орфографический словарь. Одно Н или два?
6. мадонна — (иноск.) — женщина божественной красоты с возражением кротости и целомудрия, напоминающая мадонн выдающихся живописцев Ср. Если бы ему предсказали, что он загорится когда-нибудь желанием целовать руки, глаза, прильнуть к губам этой "мадонны "...  Фразеологический словарь Михельсона
7. мадонна — Заимств. в XVIII в. из итал. яз., где madonna — сращение ma «моя» и donna «госпожа» < лат. mea domina, родственных мой и дом.  Этимологический словарь Шанского
8. Мадонна — (полн. имя и фам. Мадонна Луиза Чикконе, по др. данным Каччионе; р.1960) – амер. певица. Поет в стиле «софт-рок». Помимо концертной деятельности, М. снимается в кино. Наиболее значит. альбомы: «Madonna» (1983), «Like a prayer» (1989), «I`m breathless» (1990) и др.  Энциклопедический словарь псевдонимов
9. мадонна — МАДОННА -ы; ж. [исп. madonna — госпожа моя] 1. [с прописной буквы] У католиков: Богоматерь. Обет Мадонне. Святая М. Обратиться с молитвой к Мадонне. 2. Высок. О женщине, являющейся предметом поклонения кого-л., любви. * Творец мне ниспослал, тебя, моя Мадонна (Пушкин).  Толковый словарь Кузнецова
10. мадонна — МАДОННА, ы, ж. В католицизме: Богородица.  Толковый словарь Ожегова
11. мадонна — Мадонны, ж. [ит. madonna, букв. моя госпожа]. Название Богоматери у католиков. || Изображение Богоматери (преимущ. в произведениях западноевропейских скульпторов и художников).  Большой словарь иностранных слов
12. мадонна — МАД’ОННА, мадонны, ·жен. (·итал. madonna, ·букв. моя госпожа). Название богоматери у католиков. | Изображение богоматери (преим. в произведениях ·зап.-европейских скульпторов и художников). Сикстинская мадонна (произведение Рафаэля).  Толковый словарь Ушакова
13. Мадонна — (Madonna) — сокращение итальянских слов mia donna, т. e. "моя госпожа". С давнего времени употребляется в Италии преимущественно как наименование Богоматери при упоминаниях о ней и в молитвенных обращениях к ее помощи...  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
14. МАДОННА — МАДОННА (Madonna; наст. имя Мадонна Луиза Вероника Чикконе, Ciccоnе) (р. 1958) — американская поп-певица, киноактриса, продюсер. Одна из наиболее известных и скандальных фигур шоу-бизнеса 1990-х гг.  Большой энциклопедический словарь
15. мадонна — 1. мадонна I ж. Женщина, являющаяся воплощением красоты, целомудрия и кротости. II ж. Употребляется как старинное обращение или форма вежливого упоминания по отношению к женщине в Италии. 2. Мадонна ж. Наименование Богоматери (у католиков).  Толковый словарь Ефремовой
16. Мадонна — Мадонна (Madonna) (сценическое имя; настоящие имя и фамилия Мадонна Луиза Вероника Чиччоне, Ciccione) (р. 1958), американская эстрадная певица и киноактриса. С 1978 выступала в танцевальной группе в Нью-Йорке; играла в бродвейских театрах.  Большая биографическая энциклопедия
17. мадонна — мадо́нна "изображение богородицы в живописи". Из ит. madonna "богоматерь".  Этимологический словарь Макса Фасмера