Пасха —
(греч. páscha, от древнееврейского песах, буквально — прохождение) иудейский и христианский праздник. В древности кочевые семитские племена праздновали П. в связи с весенним отёлом скота. При переходе этих племён к оседлости и земледелию (13—12 вв.
Большая советская энциклопедия
пасха —
-и, ж. 1. Весенний иудейский религиозный праздник. 2. Христианский праздник, посвященный воскресению мифического основателя христианства — Христа. 3. Сладкое кушанье из творога в форме небольшой четырехгранной пирамиды, изготовляемое ко дню этого христианского праздника. [От др.-евр. pēsah]
Малый академический словарь
ПАСХА —
(греч. pasxa, от др.-евр. pesach, букв. — прохождение) — иудейский и христ. праздник. Древнейшая П. у кочевых семитских племен была праздником весеннего отела скота, в связи с чем в жертву приносился новорожденный ягненок.
Советская историческая энциклопедия
Пасха —
Переход, пощада (евр.). Ежегодный праздник еврейского народа в память выхода из Египта под предводительством Моисея и чудесного перехода Чермного (Красного) моря; христианская Пасха означает переход от смерти к жизни и от земли к небу.
Краткий церковнославянский словарь
Пасха —
I. HАЗВАHИЕ Евp. слово пэсах означает в Библии, с одной стороны, пpаздник П., а с дpугой — пpаздничную жеpтву, пасх. агнца. Это слово является пpоизводным от глагола, пеpвонач.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Пасха —
(греч. πάσχα, от ивр. פסח песах, букв. с евр. «прохождение мимо») в христианстве; также Воскресе́ние Христо́во (греч. Η Ανάστασις του Ιησού Χριστού ) — древнейший христианский праздник; важнейший праздник богослужебного года.
Католическая энциклопедия
Пасха —
П’асха (проходить мимо) — величайший еврейский праздник (Иоан.2:13), празднуемый в память чудесного избавления из египетского плена (Исх.12:1 -24). Пасхой в Исх.12:21 ; Втор.16:2 назван также и сам пасхальный агнец а в Исх.
Библейский словарь Вихлянцева
пасха —
Стопочка творогу, которой разговляются в день Пасхи Ср. Пасха — светлое Христово воскресение, — празднество христиан в память восстания от мертвых Спасителя. Ср. Pâques (pascal, пасхальный), пасха у христиан — святая неделя. Ср. Paque — пасха у иудеев.
Фразеологический словарь Михельсона
пасха —
Заимств. из ст.-слав. яз., где пасха < греч. pascha, восходящего к др.-евр. pēsah «выходить, переходить». Пасха первоначально — «праздник исхода евреев из Египта». Значение «сладкокушанье из творога» вторично и восходит к пасха «весенний праздник христиан».
Этимологический словарь Шанского
пасха —
Величайший религиозный праздник православного народа и одновременно название ритуального одноименного блюда, приготовляемого целиком из творога. По сути дела, пасха — это творожная масса в виде усеченной пирамиды: символ Гроба Господня.
Кулинарный словарь
пасха —
ПАСХА -и; ж. [от др.-евр. pesakh — прохождение] 1. [с прописной буквы]. В иудаизме: ежегодный весенний праздник, посвящённый выходу евреев из Египта. 2. [с прописной буквы].
Толковый словарь Кузнецова
пасха —
Пасхи, ж. [др.-евр. pesah, букв. переход]. 1. только ед. Весенний религиозный праздник у евреев, посвященный легендарному исходу евреев из Египта и избавлению от египетского рабства. Еврейская пасха. 2. только ед.
Большой словарь иностранных слов
пасха —
П’АСХА, пасхи, ·жен. (·др.-евр. pesah, ·букв. переход). 1. только ед. Весенний религиозный праздник у евреев, посвященный легендарному выходу евреев из Египта и избавлению от египетского рабства. Еврейская пасха. 2. только ед.
Толковый словарь Ушакова
Пасха —
Заимствование из старославянского языка, а восходит через греческий (pascha) к древнееврейскому pesach – так у евреев был назван праздник в память избавления из египетского рабства.
Этимологический словарь Крылова
пасха —
ПАСХА ж. празднество иудеев, в память исхода их из Египта. || Агнец, закалаемый и съедаемый Иудеями в празднество это. || Ежегодное торжество христиан, в память восстания из мертвых Спасителя; светлое Христово воскресенье, святая, святая неделя.
Толковый словарь Даля
ПАСХА —
ПАСХА (греч. pascha, от древнеевр. песах, букв. — прохождение) — весенний иудейский и христианский праздник. В иудаизме отмечается в честь "исхода" евреев из Египта, в празднование Пасхи привносится идея ожидания мессии.
Большой энциклопедический словарь
пасха —
1. пасха ж. Сладкое кушанье из творога в форме четырехгранной пирамиды, изготовляющееся христианами ко дню Пасхи. 2. Пасха ж. 1. Главный из двунадесятых праздников у православных христиан — Святое Христово Воскресение, установленный...
Толковый словарь Ефремовой
пасха —
па́сха народн. па́ска, укр., блр. па́ска, др.-русск., ст.-слав. пасха πάσχα (Остром., Зогр., Мар.). Из греч. πάσχα с вторичным введением по народн. этимологии суф. -ка; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 145; Преобр. II, 26. Прилаг. пасха́льный образовано под влиянием лат. paschālis. Ср. патриарха́льный.
Этимологический словарь Макса Фасмера
пасха —
ПАСХА, и, ж. 1. (П прописное). В иудаизме: весенний праздник в память исхода из Египта иудеев, освободившихся от египетского рабства. Печь мацу на Пасху. Еврейская П. 2. (П прописное).
Толковый словарь Ожегова