Русско-португальский словарь
ему не дают ходу
Não lhe dão chance
Русско-португальский словарь
ему медведь на ухо наступил
ему невдомек, что ...