Русско-португальский словарь
ему медведь на ухо наступил
Não tem ouvido (para a música)
Русско-португальский словарь
ему и море по колено
ему не дают ходу