Русско-португальский словарь
все врозь идет
Não vai; tudo vai mal
Русско-португальский словарь
все в порядке
все идет своим чередом