бояться собственной тени

прн ter medo da própria sombra