через каждые полчаса

• At half-hourly intervals (or Every half-hour).