через каждые полчаса
• At half-hourly intervals (or Every half-hour).
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me
• At half-hourly intervals (or Every half-hour).