нельзя не прийти к выводу о том, что

• There is no escape from the conclusion (or One cannot but infer) that reef growth kept pace with ...