на казенный счет At public expense/cost; gratis, free разг.; шутл. gratis ; Полный русско-английский словарь